イーストホーム
10:00~19:00
水曜日
2019年08月24日
郷土愛!熊本便り

お母さんの夕御飯、こしこ。

先日の姪からのLINE。冒頭の写真とともに。

 

「ね~~」

「お母さんの夕ご飯、ネコみたい」

「こしこ。」

 

ん? こしこ? なんだっけ、なんかの暗号?

脳のおく~から必死に何かを、忘れている何かを引き出しました、必死に。

そうそう!すっかり忘れていました。「こしこ」→ これだけ。

あ~~とりあえず思い出せて良かった!凄くホッとしました。

だってほんとに忘れてしまっていたら

熊本空港で入県させてもらえないんじゃ?! (いやないけどネ)

 

すぐさま姪に

「こしこって~ 普通のひとにはわからんよ」

と返信。

 

すると

「え~ こしこってつうじん?」(通じない?の意)

 

いやいや、つうじん? またこれもね~ なかなか通じないよ、、( ´▽`)

 

「もう熊本で生きていくけんよか」(´;ω;`)

 

このやりとりで姪は 熊本で一生生きていくことを決意した模様♪

 

ことばって、住んでる地域でこうも違うものなんですね、

熊本から離れてみてとても感じることです。

そこに生きている人たちの長い歴史の中で少しづつ変化していくのでしょうか。。ね

久しぶりに感じた熊本弁で心がほっこりしました。

 

<イーストホーム> 杉並区上高井戸1-8-1 TEL 03-3306-2741

arrow_upward